Português:

Uma acomodação elegante e moderna no coração da Bela Vista, ideal tanto para viagens curtas quanto para estadias prolongadas. Recém-atualizado, este apartamento reúne conforto, praticidade e um design sofisticado, criando um ambiente acolhedor e funcional.

Com 45 m² muito bem distribuídos, o imóvel conta com uma suíte espaçosa e um lavabo, proporcionando praticidade no dia a dia. Diferente de um estúdio, sala e suíte são ambientes separados, garantindo mais privacidade e conforto. A varanda, presente tanto na suíte quanto na sala, oferece luz natural abundante e uma atmosfera agradável. Para momentos de lazer, a TV de 58″ torna sua experiência ainda mais completa. O apartamento dispõe ainda de vaga de estacionamento, trazendo conveniência adicional.

No edifício, o destaque vai para a piscina na cobertura, onde é possível desfrutar de uma vista incrível da cidade o cenário perfeito para relaxar e contemplar São Paulo de um ângulo único.

Sua localização é estratégica: no coração da Bela Vista, a poucos passos da Avenida Paulista, cercado por excelentes restaurantes e opções culturais. Além disso, está próximo a hospitais de referência, tornando-se uma opção ideal tanto para quem vem a negócios quanto para lazer.

Mais que um apartamento, é um convite para se sentir em casa, com todo o estilo, a praticidade e o conforto que São Paulo tem a oferecer.

English:

An elegant and modern accommodation in the heart of Bela Vista, perfect for both short trips and extended stays. Recently updated, this apartment combines comfort, practicality, and sophisticated design, creating a welcoming and functional atmosphere.

With 45 m² thoughtfully distributed, the property features a spacious suite and an additional guest bathroom, ensuring convenience for everyday living. Unlike a studio, the living room and suite are separate, providing more privacy and comfort. A balcony in both the suite and the living room brings abundant natural light and a pleasant sense of well-being. For leisure, the 58″ TV enhances your moments of relaxation. The apartment also includes a parking space for added convenience.

In the building, the highlight is the rooftop swimming pool, where you can enjoy an incredible view of the city  the perfect setting to unwind and admire São Paulo from a unique perspective.

Its location is truly strategic: right in the heart of Bela Vista, just steps from Avenida Paulista, surrounded by excellent restaurants and cultural attractions. It is also close to renowned hospitals, making it an ideal option whether you’re visiting for business or leisure.

More than just an apartment, it’s an invitation to feel at home, with all the style, practicality, and comfort that São Paulo has to offer.

Spanish 

Un alojamiento elegante y moderno en el corazón de Bela Vista, perfecto tanto para viajes cortos como para estadías prolongadas. Recientemente renovado, este apartamento combina comodidad, practicidad y un diseño sofisticado, creando un ambiente acogedor y funcional.

Con 45 m² bien distribuidos, la propiedad cuenta con una suite espaciosa y un baño adicional, ofreciendo practicidad para el día a día. A diferencia de un estudio, la sala de estar y la suite son ambientes separados, lo que garantiza mayor privacidad y confort. Un balcón tanto en la suite como en la sala aporta abundante luz natural y una atmósfera agradable. Para los momentos de ocio, el televisor de 58″ hace que la experiencia sea aún más completa. El apartamento incluye además una plaza de estacionamiento para mayor conveniencia.

En el edificio, el gran atractivo es la piscina en la azotea, desde donde se puede disfrutar de una vista increíble de la ciudad  el escenario perfecto para relajarse y contemplar São Paulo desde una perspectiva única.

Su ubicación es verdaderamente estratégica: en el corazón de Bela Vista, a pocos pasos de la Avenida Paulista, rodeado de excelentes restaurantes y opciones culturales. También se encuentra cerca de hospitales de referencia, lo que lo convierte en una opción ideal tanto para viajes de negocios como de ocio.

Más que un apartamento, es una invitación a sentirse como en casa, con todo el estilo, la practicidad y el confort que São Paulo tiene para ofrecer.