Português:

Um apartamento espaçoso e elegante, com banheira de imersão na suíte, localizado no coração da Bela Vista, um dos bairros mais vibrantes e culturais de São Paulo. Com 45 m², este imóvel é a escolha perfeita para quem busca conforto, praticidade e momentos de lazer em uma região privilegiada da cidade.

A suíte ampla convida ao relaxamento, equipada com uma banheira de imersão e uma TV de 58″, garantindo bem-estar e privacidade. A sala aconchegante, com TV de 43″, integra-se harmoniosamente a um terraço privativo, criando um espaço perfeito tanto para descanso quanto para receber visitas. Além disso, o apartamento dispõe de dois terraços , um na sala e outro na suíte , cozinha totalmente equipada para refeições em casa e vaga de garagem que oferece ainda mais comodidade.

A localização é um dos grandes diferenciais: fica a poucos passos da Avenida Paulista e do Shopping Pátio Paulista, cercado pelas opções gastronômicas do tradicional Bixiga e próximo a serviços essenciais, como o supermercado Pão de Açúcar e a academia Smart Fit.

Para completar, o edifício oferece uma piscina na cobertura com uma vista deslumbrante da cidade, ideal para momentos de lazer, relaxamento e contemplação.

English:

A spacious and elegant apartment with a soaking bathtub in the master suite, located in the heart of Bela Vista one of São Paulo’s most vibrant and cultural neighborhoods. With 45 m², this property is the perfect choice for those seeking comfort, practicality, and leisure in a privileged area of the city.

The master suite invites you to relax, featuring a soaking bathtub and a 58″ TV, ensuring both well-being and privacy. The cozy living room, with a 43″ TV, connects seamlessly to a private terrace, creating an ideal space for resting or entertaining. The apartment also offers two terraces  one in the living room and another in the suite , a fully equipped kitchen for home dining, and a parking space for added convenience.

Its location is a true highlight: just steps from Avenida Paulista and Shopping Pátio Paulista, surrounded by the gastronomic delights of the traditional Bixiga district, and close to essential services such as Pão de Açúcar supermarket and Smart Fit gym.

To complete the experience, the building features a rooftop swimming pool with a stunning view of the city — the perfect spot for leisure, relaxation, and contemplation.

Spanish 

Un apartamento amplio y elegante, con bañera de inmersión en la suite principal, ubicado en el corazón de Bela Vista  uno de los barrios más vibrantes y culturales de São Paulo. Con 45 m², esta propiedad es la elección perfecta para quienes buscan comodidad, practicidad y ocio en una zona privilegiada de la ciudad.

La suite principal invita al descanso, equipada con una bañera de inmersión y un televisor de 58″, garantizando bienestar y privacidad. La acogedora sala de estar, con un televisor de 43″, se conecta perfectamente a una terraza privada, creando un espacio ideal tanto para relajarse como para recibir visitas. El apartamento también cuenta con dos terrazas  una en la sala y otra en la suite , una cocina totalmente equipada para preparar comidas en casa y una plaza de estacionamiento para mayor comodidad.

Su ubicación es uno de los grandes diferenciales: a pocos pasos de la Avenida Paulista y del Shopping Pátio Paulista, rodeado de las delicias gastronómicas del tradicional barrio Bixiga y cerca de servicios esenciales, como el supermercado Pão de Açúcar y el gimnasio Smart Fit.

Y para completar, el edificio ofrece una piscina en la azotea con una vista impresionante de la ciudad — el lugar perfecto para disfrutar de momentos de ocio, relajación y contemplación.